One evening, while backing up his latest trip to the Himalayas, the file glitches. A corrupted line of metadata appears in the "MULTI" audio track of a video he shot in Greenland. Underneath the wind noise, there’s a faint, rhythmic pulsing—a code embedded in the frequency that wasn't there before.