You need to be logged in to add this plugin to your list.
As principais entre o roteiro original e a adaptação brasileira Share public link
Lançado em 1973, "O Exorcista" (The Exorcist) é um filme de terror dirigido por William Friedkin e baseado no romance homônimo de William Peter Blatty. Considerado por muitos como um dos filmes mais assustadores de todos os tempos, "O Exorcista" conta a história de uma jovem chamada Regan MacNeil, que se torna possuída pelo demônio e a subsequente tentativa de exorcismo realizada por dois padres católicos.
Os dubladores brasileiros da época eram predominantemente atores de teatro e rádio, entregando interpretações dramáticas profundas. Onde encontrar e o que verificar ao buscar
A inserção das vozes dubladas respeitou os canais de áudio originais, preservando os sussurros de fundo, os estalos de ossos e as respirações arfantes que constroem a tensão do filme.
Lançada nos cinemas com o subtítulo "A Versão que Você Nunca Viu", esta edição adicionou 11 minutos de cenas inéditas (incluindo a famosa cena da "caminhada da aranha" de Regan descendo as escadas). Como novas cenas foram inseridas, o filme precisou passar por um processo de redublagem para preencher as lacunas e unificar as vozes dos atores com tecnologias de áudio mais modernas (como o Dolby Digital). Por Que Assistir Dublado?
You need to be Logged in to Create a Plugin List.
You need to be logged in to submit a plugin.
As principais entre o roteiro original e a adaptação brasileira Share public link
Lançado em 1973, "O Exorcista" (The Exorcist) é um filme de terror dirigido por William Friedkin e baseado no romance homônimo de William Peter Blatty. Considerado por muitos como um dos filmes mais assustadores de todos os tempos, "O Exorcista" conta a história de uma jovem chamada Regan MacNeil, que se torna possuída pelo demônio e a subsequente tentativa de exorcismo realizada por dois padres católicos.
Os dubladores brasileiros da época eram predominantemente atores de teatro e rádio, entregando interpretações dramáticas profundas. Onde encontrar e o que verificar ao buscar
A inserção das vozes dubladas respeitou os canais de áudio originais, preservando os sussurros de fundo, os estalos de ossos e as respirações arfantes que constroem a tensão do filme.
Lançada nos cinemas com o subtítulo "A Versão que Você Nunca Viu", esta edição adicionou 11 minutos de cenas inéditas (incluindo a famosa cena da "caminhada da aranha" de Regan descendo as escadas). Como novas cenas foram inseridas, o filme precisou passar por um processo de redublagem para preencher as lacunas e unificar as vozes dos atores com tecnologias de áudio mais modernas (como o Dolby Digital). Por Que Assistir Dublado?
