Without the correct drivers, Windows 10 may not create the virtual network adapter required for USB tethering.
Here are the best methods to get the necessary drivers installed: Method 1: The Automatic Method (Auto-Install) huawei e5573 drivers windows 10