Contact us!

Enter your details and we'll contact you shortly.

Fan patches for Utage typically work by loading rather than modifying the game's core code.

However, the game was never officially localized for Western audiences, leaving it locked in Japanese. Thanks to the power of emulation and dedicated fan translators, you can play .

Released as a companion and major expansion to Sengoku Basara 3 (known as Sengoku Basara: Samurai Heroes in the West), —which translates to "Party"—injected a massive dose of variety and lightheartedness into the franchise. It expanded the roster to 30 playable characters, fully unlocking former non-playable generals like Matsunaga Hisahide, and introducing new mechanics like Tag Mode and competitive multiplayer modes.

Because Capcom halted Western localization efforts for the series, fan-made translations became the only gateway for global players to understand the game’s deep mechanics, item equipment systems, and hilarious dialogue trees. Prerequisites for the English Patch Setup

Showcases

Théâtre Antique d’Orange, France

〜 Public spaces〜 Theater
Basara 3 Utage English Patch Dolphin -

0

Barco projectors

0

sqm projection canvas

0

WATCHOUT servers

Discover how L’Odyssée Sonore brings a 2000-year-old theatre to life with breathtaking projection mapping powered by WATCHOUT.

〜 WATCHOUT 7.7.1 Out Now

January 28, 2025

WATCHOUT 7.7 brings powerful new features and workflow improvements designed to make productions smoother, smarter, and more creative. Free download. Latest release: 7.7.1

〜 USITT26

March 19-21, 2026

Come talk WATCHOUT at USITT in Long Beach, California, with Dataton partners Show Sage, booth 573, usitt.org