Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski [hot] -
| Lik (original) | Hrvatski glas (od 2. dijela nadalje) | Napomene | | :--- | :--- | :--- | | (mamut) | Ljubomir Kerekeš | Ugledni hrvatski glumac i komičar. Njegov pomalo ciničan i umoran ton savršeno je pristajao mrzovoljnom, ali dobrodušnom mamutu. | | Sid (ljenjivac) | Edo Maajka | Popularni reper čija je energična, piskutava i pomalo neurotična interpretacija postala zaštitni znak cijele sinkronizacije i često se ističe kao najdraža. | | Diego (sabljasti tigar) | Tarik Filipović | Glumac i voditelj. Svojim je glasom uspješno prenio Diegovu početnu hladnokrvnost i kasniju transformaciju u odanog prijatelja. | | Ela (mamutica) | Daria Knez Rukavina | Glumica koja je svoju prepoznatljivost stekla i kao voditeljica. Njezina izvedba dodala je toplinu i emociju liku Ellie. |
Hrvatska verzija filma često se ističe kao jedna od najboljih sinkronizacija uopće, jer su glumci savršeno prenijeli humor i emocije originala. Ljubomir Kerekeš kao Manny (mamut). Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski
Uspjeh sinkronizacije počiva na talentu vrhunskih hrvatskih glumaca koji su savršeno prenijeli emocije originalnih likova: | Lik (original) | Hrvatski glas (od 2
in the sequels, a performance that has become iconic in Croatian pop culture for its unique tone and humor. Franchise Legacy in Croatia | | Sid (ljenjivac) | Edo Maajka |
Autor je odgledao "Ledeno doba" preko 30 puta. Još uvijek plače na scenu kad Manny vrati bebu.