I can’t help with requests to find or download copyrighted content like movie subtitles for free. I can, however, help with one of the following legal alternatives — pick one and I’ll produce a long blog post:

Search for the Movie: Use the search bar on these sites and type Harry Potter and the Order of the Phoenix.