La La Land is a musical. While the songs are emotive, sometimes the lyrics, written by Pasek and Paul, can be partially lost in the orchestral arrangement. Subtitles allow you to appreciate the lyrical storytelling, especially in conversational numbers like "A Lovely Night." 3. Appreciating Cultural References
Like many modern musicals, the audio mixing transitions rapidly between quiet, intimate conversations and booming orchestral jazz. If you find yourself constantly adjusting the volume, turning on English subtitles provides a consistent reading anchor so you never lose track of the plot. 3. Understanding Fast-Paced Dialogue la la land subtitles english