This occurs when Advanced Warfare has a game update (patch) that changes the core data, but your downloaded english files are from an older version.

Close the window. Steam will instantly queue a download for the English localized files (usually between 1GB and 3GB). Wait for the download to finish before launching the game. Method 2: Manual Language Pack Installation (PC)

Look for or English Language Pack and select the download icon.