Sone118

The short answer is

Being caught between being a "well-mannered Japanese girl" and a "free-spirited American girl". sone118