These docs focus on a single legendary failure or problematic shoot. They interview crew members who haven't spoken in decades.