logo
UK office of IDEA StatiCa s.r.o.
Email: info@ideastatica.uk
Phone: +44 (0) 20 4526 8423

About IDEA StatiCa

We develop software for structural engineers and detailers. Our development team researches, tests, and applies new methods of analyzing the behaviour of structures and their members. Based on this, we created IDEA StatiCa – software that enables engineers to work faster, evaluate requirements of the national code thoroughly, and use the optimal amount of material. For us, creating software is a way to contribute to making every new construction around the world safer and cheaper.

Idea StatiCa Resellers

Fairy Tail Staffel 9 Deutsch Synchro -

Grund dafür waren vor allem und ein Wechsel des Lizenznehmers. Nachdem sich Animaze (ehemals KSM Anime) aus dem Markt zurückzog, sicherte sich Crunchyroll (früher unter Kazé Deutschland aktiv) die Rechte. Doch anders als erhofft, brachte Crunchyroll zunächst nur die 9. Staffel auf Japanisch mit deutschen Untertiteln (OmU) heraus. Die Fangemeinde war enttäuscht.

Die letzte Box der zweiten Staffel erschien bereits im Frühjahr 2021. Seitdem gab es zwar Lizenbestätigungen für die finale Staffel, aber eine Veröffentlichung der deutschen Synchronfassung der Hauptserie lässt weiterhin auf sich warten. Das Paradoxon: Überraschenderweise wurde die Nachfolgeserie "Fairy Tail: 100 Years Quest" fairy tail staffel 9 deutsch synchro

Die Suche nach der deutschen Synchronisation für die 9. Staffel von Fairy Tail Grund dafür waren vor allem und ein Wechsel

Hier ist eine Übersicht der wichtigsten deutschen Stimmen in Staffel 9: Japanischer Sprecher (Seiyuu) Deutscher Synchronsprecher Tetsuya Kakihara Julius Jellinek Lucy Heartfilia Aya Hirano Lina Rabea Mohr Happy Rie Kugimiya Charlotte Uhlig Gray Fullbuster Yuuichi Nakamura René Dawn-Claude Erza Scarlet Sayaka Ohara Marieke Oeffinger Wendy Marvell Satomi Satou Jantine Albers Zeref Dragneel Akira Ishida Christian Zeiger Acnologia Nobutoshi Canna Matti Klemm Staffel auf Japanisch mit deutschen Untertiteln (OmU) heraus

Auf Plattformen wie Crunchyroll ist die Final Season derzeit nur im Originalton mit Untertiteln verfügbar. Warum verzögert sich die deutsche Synchro?