This is a specific request regarding a Japanese manga title often found within adult-oriented, "doujin" (self-published) works.
The request seems to translate to something like, "To get a gal to hold onto you tightly" or more contextually, it could imply seeking a close or intimate relationship with someone referred to as a "gal" (a term often used to refer to young women with a particular style or attitude). iribitari no gal ni mako tsukawasete morau verified