This gives you the top control and often the best subtitle translation quality, but it is not beginner-friendly.
Be aware of these common pitfalls: